12 Đại Nguyện của Bồ Tát Quán Thế Âm

Quán Thế Âm Bồ Tát đã ban cho chúng ta 12 nguyện cầu, mỗi nguyện cầu chứa đựng một lượng công đức vô lượng, tỏa sáng khắp thế giới. Trong văn hóa và tôn giáo Phật Giáo Việt Nam, Quán Âm Bồ Tát là một trong những vị thần được tôn kính và ngưỡng mộ nhiều nhất bởi người hữu tâm và những người dân.

Mục lục

1. 12 Đại Nguyện của Bồ Tát Quán Thế Âm

12 Đại Nguyện của Bồ Tát Quán Thế Âm

Nguyện thứ nhất: Khi trở thành Bồ Tát (Quán Âm Bồ Tát Đệ Nhất Nguyện)

Tôi tự gọi bản thân là Quán Âm
Hòa giải những bất hòa trong giới tâm linh
Khi nào có ai đau khổ, hãy lập tức cứu giúp
Nam Mô Quán Thế Âm Bồ Tát

Nguyện thứ hai: Không ngừng cứu độ (Quán Âm Bồ Tát Đệ Nhị Nguyện)

Tôi nguyện lòng cứu độ tất cả chúng sinh
Luôn hiện diện trong những biến cố lớn nhỏ
Cứu giúp những người bị lạc loài trong cuộc sống
Nam Mô Quán Thế Âm Bồ Tát

Nguyện thứ ba: Đáp lại oan trái (Quán Âm Bồ Tát Đệ Tam Nguyện)

Ở nơi u ám đầy đau khổ
Những người bị thiệt thòi tương hỗ nhau
Hãy lắng nghe tiếng khóc than và cứu trợ
Nam Mô Quán Thế Âm Bồ Tát

Nguyện thứ tư: Xua đuổi ma quỷ (Quán Âm Bồ Tát Đệ Tứ Nguyện)

Có bao nhiêu ác quỷ đáng sợ
Hãy giải thoát chúng khỏi điên cuồng
Tiêu diệt những nguy hiểm, không để chúng gây hại
Nam Mô Quán Thế Âm Bồ Tát

Nguyện thứ năm: Tay cầm dương liễu (Quán Âm Bồ Tát Đệ Ngũ Nguyện)

Nước cam chảy mát rượi xuống từ tay
Cứu độ những người điên cuồng, lạc lối
Đem lại sự vui vẻ, thoải mái và hòa hợp
Nam Mô Quán Thế Âm Bồ Tát

Nguyện thứ sáu: Thường thực bình đẳng (Quán Âm Bồ Tát Đệ Lục Nguyện)

Với trái tim từ bi, tôi thương xót chúng sinh
Giải thoát tất cả khỏi những lỗi lầm
Không phân biệt đối xử với tất cả sinh vật
Nam Mô Quán Thế Âm Bồ Tát

Nguyện thứ bảy: Giải thoát ba đường ác (Quán Âm Bồ Tát Đệ Thất Nguyện)

Trong những nơi hắc ám có quỷ dữ
Có sư tử, báo, và các loài vật hung dữ bao vây
Quán Âm xuất hiện, giúp chúng sinh thoát khỏi nạn đen tối
Nam Mô Quán Thế Âm Bồ Tát

Nguyện thứ tám: Giải thoát khỏi tù lao (Quán Âm Bồ Tát Đệ Bát Nguyện)

Những tội nhân bị trói buộc, bị tra hỏi
Hãy thành tâm cúi đầu sám hối
Quán Âm sẽ bảo hộ và giúp họ thoát khỏi nhẹ nhàng
Nam Mô Quán Thế Âm Bồ Tát

Nguyện thứ chín: Làm thuyền trôi (Quán Âm Bồ Tát Đệ Cửu Nguyện)

Hãy giúp những người vượt qua những khó khăn
Trong biển khổ đau đầy sóng gió
Quán Âm sẽ giúp đường đi an lành, xóa bỏ mọi phiền muộn
Nam Mô Quán Thế Âm Bồ Tát

Nguyện thứ mười: Dẫn dắt về phương Tây (Quán Âm Bồ Tát Đệ Thập Nguyện)

Hương hoa thơm, nhạc cụ vang lên
Cảnh tượng tuyệt vời, trang hoàng rực rỡ
Quán Âm dẫn dắt chúng ta về phương Tây
Nam Mô Quán Thế Âm Bồ Tát

Nguyện thứ mười một: Nhớ niệm Tây Phương (Quán Âm Bồ Tát Đệ Thập Nhất Nguyện)

Sinh mệnh Tây Phương không đếm được
Những người sống mong muốn bình yên
Quán Âm hãy nhớ niệm Tây Phương và hướng chúng ta về
Nam Mô Quán Thế Âm Bồ Tát